Sir Herbert Maxwell, Bt.,
Public domain, über Wikimedia Commons
Der Earl und die Countess of Morton wurden gemeinsam im Chor der Pfarrkirche St. Nicholas Buccleuch, bekannt als Dalkeith Collegiate Church, in Dalkeith, südlich von Fife und östlich von Edinburgh, in Midlothian, Schottland, beigesetzt. Ihre als Morton Monument bekannten Gräber sind mit steinernen Bildnissen und Wappen versehen. Der Chor liegt jetzt in Trümmern und die Gräber liegen im Freien, wo die Elemente im Laufe einiger Jahrhunderte ihre Gesichter ausgelöscht haben. Ihre zum Gebet zusammengepressten Hände dürften während der Reformation zerstört worden sein. Heute, so bemerkte einer der Besucher, „sind die Gräber „einstmals scharf geschnitzt und detailliert mit heraldischen Symbolen“ und sehen „wie Sandskulpturen aus, nachdem die Flut angeschwemmt und zurückgegangen ist“. Aufgrund ihres historischen Wertes errichtete 2005 ein Team aus Freiwilligen und Denkmalpflegern einen schützenden Baldachin über ihren Bildnissen.