Wir, Thomas Innes of Learney, Baron of Learney, Kinnairdy und Yeochrie, Advocate, Lord Lyon King of Arms, nach Prüfung der vorstehenden Genealogie von Wilfrid James Plowden-Wardlaw, den sein Vater zu Uns gebetet hat, dass Wir, da wir zu unserem Aufgabenbereich und unserem Büro in Lyon gehören, nach reiflicher Überlegung diese Geschenke, unsere Bescheinigung, bürgen und sie anschließend ausstellen sollten: DA deshalb Dies ist für ihn sowohl im Inland als auch im Ausland von Nutzen, und damit Wir uns nicht verweigern
schlüssiges Zeugnis für den Beweis, der unzweifelhaft aus unparteiischen und zufriedenstellenden Beweisen besteht. Unser Wille ist daher, und WIR ERKLÄREN, DASS DIE GENEALOGIE AUS DEM GESAGT IST Wilfrid James Plowden-Wardlaw (Nr. 37), in dessen Namen Waffen am 16. Februar 1044 durch die Adelshäuser von Brodie of Lethan, Feudalbaron von Lethan, einem Zweig der Antike, in unser öffentliches Register aller Waffen und Waffen in Schottland eingetragen wurden Haus von Brodie von Brodie, davon Ilke, Baron und Thane von Brodie; und darüber hinaus durch das Haus Campbell of Cawdor, Baron und Thane of Cawdor (dessen derzeitiger Vertreter Earl Cawdor im Adelsstand des Vereinigten Königreichs ist); und durch das Haus Keith. Earl Marischal von Schottland; und das Haus von Douglas, Earl of Morton, und Prinzessin Johanna von Schottland, Gräfin von Morton, 3. Tochter von James1, König von Schottland, und seiner Lady, Joan Beaufort, Königin von Schottland (Nr. 21 der Genealogie), ist ausreichend und zufriedenstellend etabliert . Und aufgrund der wahren Abstammung ist es wahr, dass der Petent mit den meisten souveränen Familien Europas verwandt ist. UND Wir haben diese Unsere Bescheinigung auf den vorstehenden Teil beschränkt, da der Teil derselben, der die Abstammung des Klägers aus dem Haus Plantagenet, „Grafen von Flandern und Könige von Frankreich“, beweist, uns jetzt nicht vor unserem Gericht zur Prüfung vorgelegt wird festgelegt durch das oben genannte Dekret von Uns, Unserem Gericht. UND damit dieses Unsere Zertifikat öffentlich zugänglich und allen bekannt ist, haben Wir angeordnet, dass es gegen die besagte Immatrikulation des Wappens von Wilfrid James Plowden Wardlaw auf dem 6. Folio von aufgezeichnet wird der 85. Band unseres öffentlichen Registers aller Waffen und Lager in Schottland. Zu Urkund dessen haben wir diese Geschenke am zehnten Tag des Monats März eintausendneunhundertsechsundvierzig in Edinburgh abonniert. (Unterzeichnet ) THOMAS INNES VON LEARNEY LYON.
